Osastomme perustettiin jo 25.5.1954. Vår avdelning är redan 25.5.1954 grundad.
Yhdistyksemme täyttää 25.5 tänä vuonna 70 vuotta! Vår förening fyller i år 25.5 70 år!
Sääntömääräinen syyskokous 2024 pidetään lauantaina 16.11.2024 klo 15.00 ravintola Bistro Gustaf Mannerheiminkatu 9 Porvoo. Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Valitaan toimihenkilöt, toiminta ja taloussuunnitelmat, ym. asioita. Käsitellään ja vahvistetaan 2023 tilinpäätös. Kokoukseen osallistujille ruokatarjoilu. TOIMIKUNTA
Stadgeenliga höstmöte 2024 hålls lördagen 16.11.2024 kl 15.00 i restaurang Bistro Gustaf Mannerheimgatan 9 Borgå. På agendan lagstadgade ärenden. Val av funktionärer, verksamhets och ekonomiplaner, samt övriga ärenden. Behandlar och fastställer 2023 bokslut. Matservering till mötesdeltagarna. KOMMITTÉN
Huom! Jäsenet, pikkujouluja vietämme tänävuonna 22h risteilyllä Tallinksilja Viktoria 1 laivalla. Hinta 60€/henk. jaetussa 2heng. B-hytissä. Yhden heng. hytti 100€. Matkaan sisältyy bussi ja laivamatkat, bufferuokailu ja aamiainen, jaetussa 2heng. B-hytissä. Lähtö PL tallilta lauantaina 14.12 klo 16.30 paluu sunnuntaina 15.12 klo 16.00 Helsinki. Maihinnousu Tallinnassa klo 8.00-12.00. Ilmoittaudu ja maksa osaston tilille, Porvoon autoalantyöntekijät ry. FI45 4210 0040 0063 95. Kirjoita viestikenttään samaan hyttiin tulevien henkilöiden nimet ja syntymäajat. Ilmoittaudu ja maksa viimeistään 11 Marraskuuta. Passi tai henk.kortti mukaan. Jos on kysyttävää K. Parviainen 0400 911204.
OBS! Medlemmar, i år firar avdelningen lillajulen på 22h kryssning med Tallinksiljas Viktoria 1. Pris 60€/pers. i 2 pers. B-hytt. En pers. hytt 100€. I priset ingår buss och båtresor, Buffémiddag samt frukost. Start från BT garage lördagen 14.12 kl 16.30 - 15.12 retur kl 16.00 i Helsingfors. Tid i Tallinn 8.00-12.00. Anmäl och betala senast 11 November. Betala in på avdelningens konto. Porvoon autoalantyöntekijät ry. FI45 4210 0040 0063 95. Skriv i meddelandet namn och födelsetiden på alla i samma hytt. Ta med pass eller identitetskortet. Frågor K. Parviainen 0400 911204