Osasto 061 Porvoon autoalantyöntekijät ry.

Jäsenet, osasto tekee päiväristeilyn Tallinnaan. Lähtö lauantaina 10.06.2023 klo 06.30 PL tallilta. Paluu Tallinnasta klo 18.30, laiva saapuu Helsinkiin klo 21.00. Hintaan kuuluu linjaautomatkat, aamiainen laivalla, laivamatkat taittuu Eckerö Line m/s Finlandialla. Hinta 25€/henk. Lapset 6-17vuotiaat 15€/henk. HUOM! Passi/henkilökortti mukaan. Ilmoittaudu ja maksa viimeistään 21.05 mennessä. S.Andersson 040 7608930 K.Parviainen 0400 911204   Toimikunta

Avdelning  061  Borgå Automobilbrancharbetare rf.

Medlemmar, avdelningen gör en dagsresa till Tallinn.  Start från BT garage lördagen 10.06.2023 kl 06.30. I priset ingår busstransporten, frukost ombord samt båttransporten med Eckerö Lines m/s Finlandia.  Retur från Tallinn kl 18.30, Helsingfors kl 21.00.  OBS! Pass/personkort medtages. Anmäl och betala senast 21.05.  S.Andersson  040 7608930   K.Parviainen  0400 911204  Kommittén

Sääntömääräinen kevätkokous 2023 pidetään lauantaina 22.04.2023 klo 15.00 ravintola Bistro Gustaf Mannerheiminkatu 9 Porvoo.  Käsitellään säännöissä määrätyt asiat. Esillä toimintakertomus ja tilinpäätös kaudelta 2022, ym. asioita. Vieraana Jukka Karppinen. Ruokatarjoilu kokouksen jälkeen. Tervetuloa. Toimikunta

Stadgeenliga vårmöte 2023 hålls lördagen 22.04.2023 kl 15.00 i restaurang Bistro Gustaf Mannerheimgatan 9 Borgå. På agendan lagstadgade ärenden. Verksamhetsberättelsen och bokslut för år 2022. Samt övriga ärenden. Som gäst på mötet får vi Jukka Karppinen. Matservering efter mötet. Välkomna.  Kommittén